Урок 4. Буквы و Waw и Йа ي

Добавлено в закладки: 32

После прохождения урока Вы научитесь писать следующие буквы арабского алфавита — букву Йа и букву Waw, на наглядных примерах в видеоуроке показано ее соединение с изученными буквами ранее.

Не забудьте пройти тест к уроку ⇓

Анимация написания букв

Конечное положение Срединное положение Начальное положение Отдельное положение
Арабская буква Вав (Уау) в срединном и конечном положениях, анимация Арабская буква Вав (Уау) в срединном и конечном положениях, анимация Арабская буква Вав (Уау) анимация Арабская буква Вав (Уау) анимация
Буква Йа в конечном положении Арабская буква Йа в срединном положении Арабская буква Йа, анимация начального положения Арабская буква Йа в анимации
24 комментария
Свернуть комментарии

Та и Йа одинаковы написанием вначале и в середине, как их отличить?

Ответить

У ТА точки сверху, а у ЙА — снизу

Ответить

Добрый вечер! У меня вопрос к слову отец. после алифа над буквой Ба идет замма. после идет бука УАУ. По идее читаться должно ЭБУУАУ. А мы читаем ЭБОУ. Замма зачем тут идет? Я не совсем поняла как читать. Или в конце слова буква УАУ читается как ОУ? Спасибо за ответ.

Ответить

И в слове одежда звук буква УАУ читается как ОУ если нет над ней огласовок.
Это правило такое? Как правильно?

Ответить
Alexander Beth (Администратор) 15.12.2020 at 16:58

Добрый вечер! Ответ в следующем уроке.

Ответить
Лариса Шинтарь 08.09.2020 at 14:37

Здравствуйте. Зачем буква Алеф в слове «ватт». Нагрузки она не несет никакой вроде.

Ответить
Alexander Beth (Администратор) 08.09.2020 at 21:14

Здравствуйте. Это транслитерация фамилии шотландского изобретателя Джеймса Уатта (Ватта) в арабской письменности. Во всех иностранных именах и названиях гласные звуки транслитерируются через длительные гласные в арабском (Буквы Алиф, Уау и Йа совместно с соответствующими им огласовками). Рекомендую посмотреть видео https://po-arabski.ru/dopmat/russkie-imena-na-arabskom/

Ответить
Лариса Шинтарь 09.09.2020 at 10:06

А! Поняла. Она продлевает звук. Благодарю!

Ответить

Здравствуйте.Я пересмотрела 4 урок,не могу перейти на 5

Ответить
Alexander Beth (Администратор) 04.09.2020 at 23:14

Здравствуйте. Тест к 4 уроку пройден успешно или не сдан?

Ответить

Добрый день. У меня не открывается тест к уроку 4 первого раздела. И дальше не отмечается как пройденный материал, так как я тест якобы не прошла.

Ответить
Alexander Beth (Администратор) 23.11.2019 at 23:13

Здравствуйте! Тест исправлен

Ответить

Доброго дня! Хотела пройти тест к 4 уроку, а он не активен(((

Ответить
Лариса Шинтарь 28.05.2019 at 14:47

Здравствуйте. Если фатха ставится над «Ба», то зачем тогда Алеф в слове дверь?

Ответить
Alexander Beth (Администратор) 28.05.2019 at 20:52

Здравствуйте! Алиф продлевает звучание фатхи. В дальнейшем будет подробно об этом, длительность гласных.

Ответить
Екатерина 05.10.2019 at 21:01

Здравствуйте, спасибо большое Вам за Ваши уроки, все четко и понятно и подробно! Проблема: тест к 4-му уроку почему-то пустой(или не открывается)!…(( Возможно ли его добавить, спасибо!

Ответить
Alexander Beth (Администратор) 05.10.2019 at 21:07

Здравствуйте! Тест поправлю в ближайшие дни. Прямо сейчас нет возможности.

Ответить
Екатерина 05.10.2019 at 21:04

И еще вопрос (по данному уроку): почему в слове «мои одежды» последняя буква(й) читается как и(thийаби)? Насколько я поняла у этой буквы же звук (Й) и огласовок в конце нет…

Ответить
Alexander Beth (Администратор) 05.10.2019 at 21:08

Ответ на этот вопрос будет в следующем уроке о длительности гласных, там будет подробно о протяженности гласных с буквой Йа и другими буквами.

Ответить
Екатерина 07.10.2019 at 16:44

Спасибо, уже увидела!)

Александр, спасибо за ваши уроки! Подскажите пожалуйста, а почему алеф не пишется отдельной буквой, а ставится только огласовка?

Ответить
Alexander Beth (Администратор) 08.09.2018 at 00:14

Не совсем понял вопрос. Если имеется ввиду, почему Алиф не читается без огласовок, то это просто особенность буквы, нет у нее собственного звука.

Ответить

Ассаляму алейкум! Напишите,пожалуйста, фатха после букв ت (та) и ث (tha) читается как звук между э и а или же как звук четкий э? Хотелось бы уточнить

Ответить
Alexander Beth (Администратор) 21.07.2018 at 20:41

Ваалейкум ассалам. В стандартном арабском языке классическое произношение э-образное, но не явное «э» или «а».
В диалектах может варьироваться. Например, в египетском более отчетливо «э», даже если носитель языка говорит не на диалекте, а на стандартном арабском (привычка).
Также не забывайте про дифтонг с буквой يْ и сукуном на дней — перед таким сочетанием фатха читается как явное «э/е». Например, в словах بَيْتٌ [бейт] — дом, بَيْنَ [бейна] — между, زَيْنٌ [зейн] — украшение.

Ответить

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.