Урок 20. Буквы ف\ق\م Фа, Коф, Мим

Арабские буквы Фа, Коф, Мим
Po-Arabski.Ru
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности

  1. innqa55

    Мы же уже изучали эти буквы в уроках 14 и 13. Скажите, пожалуйста, зачем мы их проходим 2 раза? На что обратить внимание?

    0
    Ответить
  2. Alicia

    Скажите, а правильно ли я понимаю, что «каф» и «кяф» влияют на произношение предшествующей огласовки? Если рассматривать последнюю пару «заря — небо», в первом случае огласовка «кясра» звучит более гортанно, а во втором — ближе к середине нёба?

    0
    Ответить
    1. Alexander Beth автор

      Да, Вы верно заметили, что твёрдая буква влияет и на звучание предыдущей огласовки. Не в такой большой степени, как на последующую огласовку, но все-таки влияние есть. Это явление прослеживается во многих словах, так как артикуляция звуков с произношением твёрдых букв меняется. Например, в слове لَطِيفٌ [лаТы:ф] — по идее твёрдая буква ط должна влиять только на прочтение кясры (ы вместо и), однако и букву ل в этом слове следует читать твёрдо, а огласовка фатха будет звучать как «а» вместо «я».
      Сравните с другим примером — لَزِيزٌ [лязи:з] — все буквы мягкие, и гласные звуки подстраиваются под них.

      0
      Ответить
      1. Alicia

        В принципе, вполне логичное явление, как и в других языках. Теперь прояснилось чуть больше, спасибо!)

        0
        Ответить
Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Пароль не введен
*
Генерация пароля