О сайте и его истории

Добавлено в закладки: 0

О сайте

Сайт Po-Arabski.Ru появился в сети Интернет в феврале 2013 года. С момента своего основания по настоящее время постоянно развивается. 2016 года стал годом кардинальных преобразований по сравнению с предыдущими изменениями: сайт значительно расширил свой функционал, включающий в себя мини-соцсеть пользователей, систему онлайн тестирования, интерактивные флэш-анимации, призванные визуализировать изучаемый материал для наилучшего восприятия и запоминания как лексики, так и грамматических правил.

Слово автора

Дорогой посетитель сайта Po-Arabski.Ru, приветствую Вас традиционным арабским приветствием “Ассаляму алейкум” (что в переводе с арабского означает “Мир Вам”)!

GN0000001Давайте познакомимся:) Меня зовут Александр Бет. Я автор и разработчик сайта Po-Arabski.Ru, а также видеокурсов «Арабский алфавит. Правила письма и чтения» и “Арабский язык для начинающих в видеоформате”. Все, что связано с арабским языком, – моя страсть.

С 2011 года я профессионально занимаюсь преподаванием арабского языка. Свой первый преподавательский опыт я получил еще будучи студентом, когда работал в языковых центрах “IQ” (г. Челябинск, Россия). Благодаря тому, что по складу ума я не только “гуманитарий”, но и в достаточной степени “технарь”, для меня стало возможным посредством инструментов веб-технологий создавать видеоуроки арабского языка и интерактивные тесты для огромного количества людей из разных стран.

По образованию я востоковед-арабист. В 2013 году окончил факультет Евразии и Востока Челябинского Государственного Университета по специальности “Регионоведение” (специализация – Арабский регион). Чтобы не быть голословным, прилагаю свой диплом.

Мой профиль на сайте

diplom

 

История

Первые шаги в записи видео уроков по арабскому языку я сделал в 2011 году по заказу владельца одного сайта. Авторов, кто выкладывал какие-либо уроки по арабскому тогда было очень мало, и мои первые уроки, которые я сделал в то время, были новы для Рунета и пришлись весьма кстати.

Поначалу я занимался этим в свое удовольствие, это был особенный опыт. Я учился на 3 курсе в университете, и для меня было важно применять полученные знания на практике.

Одновременно я устроился работать преподавателем арабского языка в языковой центр “IQ” (г. Челябинск), где стал приобретать свой первый преподавательский опыт. Знание языка у меня было на хорошем уровне, и я мог успешно донести свои знания до учеников.

Когда выдавалось свободное время я продолжал создавать видеоуроки. Это были первые скринкасты, записываемые на дешевый китайский микрофон, с не очень хорошей графикой, так как у меня не было достаточного опыта ни в обработке звука, ни в обработке графики и видеомонтаже… Тем не менее, спустя некоторое время мои видеоуроки, загружаемые на различные видеохостинги, обрели много положительных отзывов, стали довольно известны и популярны. К сожалению, на старших курсах я не мог уделять достаточно времени на создание обучающих видео… Однако было очевидно, что потребность в видеоуроках довольно большая, мир технологий стремительно развивается, в частности, в области дистанционного обучения. Меня не оставляло желание развиваться в этом направлении на серьезном уровне, создавать видеоуроки, а также применять интернет технологии по максимуму в обучении арабскому языку.

Другим моим хобби было веб-программирование, создание сайтов. Ко времени окончания вуза я уже умел создавать не очень сложные сайты. Все слагаемые сложились в одно: я мог создать сайт, я мог создавать видеоуроки, усовершенствовав опыт создания моих первых скринкастов и имевшийся на тот момент двухлетний опыт преподавательской деятельности в языковом центре.

Так родился сайт Po-ArabskiRu в январе 2013 года. Около 9 месяцев ушло на развитие и продвижение сайта, на создание первых видеоуроков уже более высокого качества, максимально приближенного к профессиональному уровня как в плане техническом, так и в подаче материала. На сайте я размещал свои уроки, информацию об арабских странах и арабской культуре.

Посещаемость сайта росла, стали приходить многочисленные положительные отзывы и комментарии к видео урокам, люди получали реальную пользу и результат в обучении, поступали многочисленные просьбы о новых видеоуроках и целых курсах.

В том же 2013 году я разработал полный бесплатный видео курс по обучению чтению и письму на арабском языке «Арабский алфавит. Правила письма и чтения», состоящий из 17 уроков, а также пропись для тренировки письма и дополнительные карточки и схемы к этому видеокурсу.

По сути, этот курс стал тем пособием, которое помогло многим людям, ранее тщетно пытавшимся научиться хотя бы читать и писать по-арабски, овладеть письмом и чтением примерно за пару недель. Приходили отзывы даже меня удивлявшие рекордными сроками изучения алфавита за 4 дня!

Но научить людей писать и читать – это лишь крупица из знания арабского языка, и люди хотят изучать его, полноценно общаться на нем, а мне не следовало останавливаться на достигнутом, да и не следует сейчас… Поэтому сайт претерпевает изменения, доработки практически ежегодно, и, надеюсь, я смогу развивать его и в дальнейшем.

Продолжая работу, я начал запись второго своего видео курса. Задача была поставлена так: «Создать не просто подробный и наглядный видео курс, но создать максимально понятно изложенное учебное пособие по арабскому языку в видеоформате!», а ввиду того, что в арабском языке главную сложность представляет грамматика, курс решено было посвятить именно ей. Мне искренне хотелось, чтобы этот курс стал полезным и практичным, позволяющим без лишних потерь времени изучить грамматику арабского языка в короткие сроки, чтобы он стал «блюдечком с голубой каемочкой», с которого остается лишь взять «пирожок» – знания грамматики арабского языка, без которых полноценно овладеть этим языком не возможно даже на базовом уровне.

Работы оказалось очень много, больше, чем ожидалось. В качестве основы я хотел выбрать один из учебников арабского языка и на основе его создавать видеоуроки. Но такого учебника я не нашел… Я не мог найти тот универсальный учебник, который мог бы лечь в основу уроков. Каждый из рассматриваемых учебников на отведенную роль основы программы видеоуроков были хороши лишь в чем-то дном: какой-то в грамматике, какой-то в лексике, какой-то в других аспектах языка. Но ни один во всем и сразу… Поэтому пришлось потрудиться, чтобы подобрать наиболее полезные учебники для моей задачи, и уже на их основе и основе своего опыта привести все к общему знаменателю при создании плана уроков. Очень важной и приоритетной задачей было представить материал в уроках таким образом, чтобы при изучении каждый последующий урок гармонично сочетался с предыдущим, без пересечения с еще не изученными темами и вопросами, с соблюдением равномерного нарастания сложности уроков.

В итоге, на подготовку этого курса у меня ушло более 720 часов напряженной работы в течение восьми месяцев. На 90% наглядные материалы, таблицы и схемы были разработаны мной лично, и не встречались в других учебниках.

На данный момент я продолжаю записывать  видеоуроки, которые периодически добавляются на сайт, а также занимаюсь разработкой интерактивных функций и тестирования.

Надеюсь, сайт будет Вам полезен и принесет результативные знания в изучении арабского языка. Призываю всех желающих оставлять свои комментарии, пожелания, замечания, идеи.

 

Авторизация
*
*
Войти с помощью: 
Регистрация
*
*
*
Пароль не введен
*
Войти с помощью: 
Перейти на страницу